unternehmen

Nach Internatsbesuch in Frankreich, Studium der Langues Etrangères Appliquées an der Université du Maine in Le Mans (Frankreich).

Das dreisprachige Studium der angewandten Fremdsprachen konzentrierte sich neben europäischen Themen auf

  • Übersetzungs- und Kommunikationstechniken
  • Mikro- und Makrowirtschaft
  • Recht
  • Unternehmensführung und Buchhaltung
  • Politik und Landesgeschichte
1991 Abschluss des Studiums mit dem Diplom „Licence“.

1992 zusätzliche Prüfung zur „staatlich geprüften Übersetzerin für Französisch“ mit Fachgebiet Wirtschaft an der Fachakademie für Fremdsprachen und Auslandskunde der Universität Erlangen. Öffentlich bestellt und vereidigt am Landgericht München I.

Nach dem Studium mehr als 10-jährige Erfahrung als Personal Assistant und Übersetzerin in der Telekommunikationsbranche sowie in namhaften Unternehmens- und Personalberatungen in Nürnberg, Berlin, Stuttgart und München.

Seit 2002 freiberufliche Übersetzerin für Englisch und Französisch.